Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
I którzy są zasmucani bardzo zaczęli mówić Mu każdy z nich czy nie ja jestem Panie
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
I bardzo zasmuceni zaczęli pytać Go jeden po drugim: Chyba nie ja, Panie?
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I zasmuceni bardzo zaczęli mówić mu jeden każdy: Ale nie ja jestem, Panie?
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
I którzy są zasmucani bardzo zaczęli mówić Mu każdy (z) nich czy nie ja jestem Panie