Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
I zaraz podszedłszy Jezus powiedział witaj Rabbi i pocałował Go
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Zaraz też podszedł do Jezusa i powiedział: Witaj, Rabbi! I pocałował Go.*[*100 20:9-10 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I zaraz podszedłszy (do) Jezusa. powiedział: (Witaj), Rabbi. I ucałował go.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
I zaraz podszedłszy Jezus powiedział witaj Rabbi i pocałował Go