Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
dla niemających Prawa jak niemający Prawa nie będąc niemającym Prawa Boga ale zgodne z Prawem Pomazańca aby pozyskałbym niemających Prawa
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Dla tych, którzy są bez Prawa,* jak ten, który jest bez Prawa** – choć nie jestem bez Prawa Bożego, lecz pod Prawem Chrystusa*** – aby tych, którzy są bez Prawa, pozyskać.[*520 2:12 ][**550 2:3 ][***550 6:2 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
(dla) nie mających Prawa jak nie mający Prawa, nie będąc nie mającym Prawa Boga, ale zgodnym z Prawem Pomazańca, aby pozyskałbym nie mających Prawa;
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
(dla) niemających Prawa jak niemający Prawa nie będąc niemającym Prawa Boga ale zgodne z Prawem Pomazańca aby pozyskałbym niemających Prawa