Porównanie tłumaczeń Kol 3:3

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Umarliście bowiem i życie wasze jest ukryte razem z Pomazańcem w Bogu
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Umarliście bowiem,* a wasze życie jest ukryte** wraz z Chrystusem w Bogu.[*520 6:2; 540 5:14; 580 2:20][**540 5:7]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
umarliście bowiem, i życie wasze jest ukryte razem z Pomazańcem w Bogu.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Umarliście bowiem i życie wasze jest ukryte razem z Pomazańcem w Bogu