Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
A inne padło na glebę dobrą i dało owoc wychodząc i wzrastając i niosło w trzydzieści i w sześćdziesiąt i w sto
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
A inne padły na tę żyzną ziemię i gdy wzeszły, wyrosły i wydały plon* trzydziestokrotny i sześćdziesięciokrotny, i stokrotny.**[*500 15:5 ; 580 1:6 ][**480 4:20 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I inne padło w ziemię dobrą, i dawało owoc wychodząc i wzrastając i niosło jedno trzydzieści, i jedno sześćdziesiąt, i jedno sto.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
A inne padło na glebę dobrą i dało owoc wychodząc i wzrastając i niosło w trzydzieści i w sześćdziesiąt i w sto