Porównanie tłumaczeń 1Krn 21:12

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
albo trzy* lata głodu, albo trzy miesiące tułaczki przed twoimi gnębicielami – z mieczem twoich wrogów, by cię dopadł – albo trzy dni miecza JHWH i zaraza w ziemi, gdy Anioł JHWH będzie pustoszył na całym obszarze Izraela.** Przemyśl teraz, co mam odpowiedzieć Temu, który mnie posłał ze Słowem.[*W 100 24:13 siedem.][**Głód, miecz i zaraza jako kara, zob. 300 14:12;300 18:21; 330 5:17.]