Porównanie tłumaczeń 2Krn 18:1

II Kronik rozdział 18 zawiera 34 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Gdy Jehoszafat* doszedł do wielkiego bogactwa i chwały, spowinowacił się** z Achabem.***[*Jehoszafat, יְהֹוׁשָפָט , czyli: JHWH osądził, 871-849 r. p. Chr., być może współrządził z Asą przez trzy lata, w okresie choroby ojca (zob. 120 3:1;120 8:16; 140 20:31).][**Chodzi o Atalię, córkę Achaba, żonę Jehoszafata, zob. 140 21:6.][***Achab, אַחְאָב , czyli: brat ojca, tj. jak ojciec, podobny do ojca, partner ojca, 875/874853 r. p. Chr., zob. 110 16:29-17:1;110 18:1-19:3;110 20:1-22:40.]