Porównanie tłumaczeń Wj 15:16

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Ogarnie ich przerażenie i strach, wobec potęgi Twojego ramienia zastygną jak kamień – póki nie przejdzie Twój lud, JHWH, póki nie przejdzie lud, który nabyłeś!*[*nabyłeś, קָנִיתָ (qanita), lub: stworzyłeś, zob. 10 4:1;10 14:19, 22.]