Porównanie tłumaczeń Ps 74:14

Psalmów rozdział 74 zawiera 23 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Ty zgniotłeś głowy* Lewiatana,** *** Oddałeś na żer mieszkańcom pustyni.****[*głowy, רָאׁשֵי (rosze), pod. G; zob. 230 74:14L.][**Lewiatan, zob. 230 74:14L.][***220 3:8; 220 40:254; 220 1:26; 230 104:26; 290 27:1; 290 51:9][****Lub: (1) zwierzętom pustynnym (l. plemionom pustynnym, l. hienom); (2) okrętom morskim (zob. 290 33:21; 40 24:24; 330 20:9); (3) żeglarzom.]