Porównanie tłumaczeń Prz 30:4

Przysłów rozdział 30 zawiera 33 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Kto wstąpił na niebiosa i zstąpił?* Kto zebrał wiatr w swoje dłonie?** *** Kto owinął wody płaszczem?**** Kto ustanowił wszystkie krańce ziemi? Jakie jest Jego imię? I jakie imię Jego syna?***** Z pewnością wiesz!******[*10 28:12-13; 240 8:24-29][**w swoje dłonie : wg G: w łono, ἐν κόλπῳ.][***230 135:7; 370 4:13][****220 26:8][*****20 4:22][******Tłumaczenie może przyjąć formę pytania: Czy z pewnością wiesz? Wg G: i jakie są imiona Jego dzieci, abym wiedział, τί ὄνομα τοῖς τέκνοις αὐτοῦ ἵνα γνῷς.]