Porównanie tłumaczeń Iz 20:6

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
I powie mieszkaniec tego wybrzeża w tym dniu:* Oto taka nasza nadzieja! (Nasza), którzy uciekliśmy** tam po pomoc, by uratować się przed królem Asyrii! I jak my (teraz) będziemy uratowani?***[*w tym dniu : brak w G.][**uciekliśmy, נַסְנּו (nasnu): wg 1QIsa a : polegaliśmy, נסמך (nismach).][***230 146:3-4]