Porównanie tłumaczeń Kpł 5:7

Kapłańska rozdział 5 zawiera 26 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
A jeśli nie stać go na to,* aby (dać) owcę, to niech jako ofiarę za przewinienie, którym zgrzeszył, przyniesie dwie synogarlice albo dwa młode gołębie, jednego (ptaka) na ofiarę za grzech, a drugiego na ofiarę całopalną.[*nie stać go na to, וְאִם־לֹא תַּגִיע יָדֹוּדֵי ; wg PS: sięga, תׂשיג . Idiom: jego ręka nie sięga aż tak daleko, zob. 30 5:11.]