Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Co mówię nie mówię według Pana ale jak w głupocie w tej podstawie chluby
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
To, co mówię, mówię nie po myśli* Pana, lecz jakby w głupocie – w tej podstawie do chluby.[*Lub: według Pana.]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Co mówię, nie według Pana mówię, ale jakby w nierozsądności, w tej podstawie dumy.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Co mówię nie mówię według Pana ale jak w głupocie w tej podstawie chluby