Porównanie tłumaczeń Rdz 10:5

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
Z tych wywodzą się wyspy narodów na ziemi ich, wszelkie według języka w plemionach ich i w narodach ich.
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Od tych wywodzą się narody wysp* w ziemiach, każdy według swojego języka i według plemion w swoich narodach.[*Lub: wybrzeży, אִי (’ij).]