Porównanie tłumaczeń Iz 2:10

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Wejdź w skałę i ukryj się w prochu ze strachu przed JHWH i przed blaskiem Jego majestatu,* ** gdy powstanie, by roztrzaskać ziemię.***[*i przed blaskiem Jego majestatu, ּגְאֹנֹוּומֵהֲדַר .][**600 1:9; 730 6:15][***gdy powstanie, by roztrzaskać ziemię G, ὅταν ἀναστῇ θραῦσαι τὴν γῆν, הארץ בקומו לערץ , brak w MT.]