Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
pierścionki i kolczyki do nosów,
Przekład literacki
EIB Przekład literacki
i pierścionki; kolczyki do nosów,
Przekład literacki
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Pierścionki i wisiorki na czołach;
Przekład literacki
Biblia Gdańska
Pierścionki, i naczelniki,
Przekład literacki
Biblia Jakuba Wujka
i pierścionki, i drogie kamienie na czele wiszące,
Przekład literacki
Biblia Tysiąclecia
pierścionki i kółka u nozdrzy,
Przekład literacki
Biblia Warszawska
Pierścionki i kolczyki do nosów,
Przekład literacki
Biblia Ekumeniczna
pierścionki i kolczyki z nosa,
Przekład literacki
Biblia Paulistów
sygnety i kółka do nosa,
Przekład literacki
Biblia Poznańska
sygnety, wisiorki u nosa,
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
і одіж з багряним обшиттям і півбагряну
Przekład dynamiczny
Nowa Biblia Gdańska
pierścienie oraz obrączki do nosa,
Przekład dynamiczny
Przekład Nowego Świata
pierścionki i kolczyki do nosa,