Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
i w pełni przekonany, że [co] obiecał, moceń jest i uczynić.
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
i zostawszy w pełni zapewnionym że co obiecał mocny jest i uczynić
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
i był całkowicie pewny, że to, co (Bóg) obiecał, władny jest też uczynić.
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
i przekonany*, że co obiecał, mocny jest i uczynić. [* Dosłownie: "napełniony (tym)".]
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
i zostawszy w pełni zapewnionym że co obiecał mocny jest i uczynić