Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
aby uznawszy za sprawiedliwych [w] Owego łasce, dziedzicami stali się według nadziei życia wiecznego.
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
aby zostawszy uznanymi za sprawiedliwych w Tego łasce dziedzice stalibyśmy się według nadziei życia wiecznego
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
abyśmy usprawiedliwieni Jego łaską,* stali się dziedzicami** według nadziei życia wiecznego.***[*520 3:24 ; 520 5:15 ; 550 2:16 ][**520 8:17 ; 550 3:29 ; 550 4:7 ][***610 1:16 ; 630 1:2 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
aby dawszy się uznać za sprawiedliwych Jego łasce, dziedzicami stalibyśmy się według nadziei życia wiecznego.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
aby zostawszy uznanymi za sprawiedliwych (w) Tego łasce dziedzice stalibyśmy się według nadziei życia wiecznego