Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
i pasł będzie je laską żelazną, jak rzeczy gliniane są kruszone,
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
i będzie pasł ich w lasce żelaznej jak naczynia gliniane jest kruszone są kruszone jak i Ja wziąłem od Ojca mojego
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
i będzie nimi rządził żelazną laską* ** – zostaną pokruszone jak gliniane naczynia*** –[*Lub: żelaznym berłem.][**730 12:5 ; 730 19:15 ][***230 2:9 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
i paść będzie je laską żelazną, jak naczynia gliniane są kruszone.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
i będzie pasł ich w lasce żelaznej jak naczynia gliniane jest kruszone (są kruszone) jak i Ja wziąłem od Ojca mojego