Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
który przykład do pory która nastała według czego dary zarówno i ofiary są przynoszone nie mogące według sumienia uczynić doskonałymi pełniących służbę
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
co jest podobieństwem* na czas teraźniejszy, w którym składane są dary i ofiary** niezdolne, co do sumienia, doprowadzić do doskonałości pełniącego służbę,*** ****[*650 8:5 ][**650 5:1 ][***Doskonałość – zob. przypis do 650 7:11 .][****650 10:1-2 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
które przykładem czasu nastałego, według niego* dary i ofiary są przynoszone, nie mogące co do sumienia uczynić doskonałym spełniającego służbę, [* Odnosi się do "przykładem".]
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
który przykład do pory która nastała według czego dary zarówno i ofiary są przynoszone nie mogące według sumienia uczynić doskonałymi pełniących służbę