Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
I przynosili mu dzieciątka aby dotknąłby je zaś uczniowie upominali tych którzy przynoszą
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Przynosili Mu też dzieci, aby je dotknął, ale uczniowie zganili ich.
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I przynosili* mu dzieci, żeby ich dotknął. Zaś uczniowie zaczęli karcić ich. [* Przyprowadzali.]
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
I przynosili mu dzieciątka aby dotknąłby je zaś uczniowie upominali (tych) którzy przynoszą