Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Uważajcie czuwajcie i módlcie się nie wiecie bowiem kiedy pora jest
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Uważajcie!* Czuwajcie!** Nie wiecie bowiem, kiedy nastanie ten czas.[*480 13:5 ; 490 21:34 ][**490 21:36 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Patrzcie trwajcie bez snu*; nie wiecie bowiem, kiedy pora jest. [* Część rękopisów dodaje "i módlcie się.]
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Uważajcie czuwajcie i módlcie się nie wiecie bowiem kiedy pora jest