Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
zaś Piłat zdziwił się że już zmarł i przywoławszy setnika spytał go czy dawno umarł
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Piłat zdziwił się, że już nie żyje, przywołał jednak setnika* i zapytał go, czy dawno umarł.[*480 15:39 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Zaś Piłat zdziwił się, że już zmarł, i przywoławszy centuriona spytał go, czy dawno umarł.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
zaś Piłat zdziwił się że już zmarł i przywoławszy setnika spytał go czy dawno umarł