Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
I zaraz zostali zebrani liczni że już więcej nie mieć miejsca nawet przy drzwiach i mówił im Słowo
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Wtedy zeszło się tak wielu,* że miejsca nie było nawet przy drzwiach, a On mówił im Słowo.[*480 1:33 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I zebrali się liczni, tak że już nie (mieli miejsca) nawet przy drzwiach; i mówił im słowo.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
I zaraz zostali zebrani liczni że już więcej nie mieć miejsca nawet przy drzwiach i mówił im Słowo