Porównanie tłumaczeń Mk 3:16

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
I nadał Szymonowi imię Piotr
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Wyznaczył więc dwunastu:* Szymona,** któremu nadał imię Piotr,[*470 10:1][**500 1:42]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
[I uczynił dwunastu,] i (nadał) imię Szymonowi "Piotr",
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
I nadał Szymonowi imię Piotr