Porównanie tłumaczeń Mk 5:11

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Było zaś tam przy górach stado świń wielkie które jest wypasywane
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Pasła się tam zaś, u podnóża góry, duża trzoda świń.
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Było zaś tam przy górze stado świń wielkie pasące się.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Było zaś tam przy górach stado świń wielkie które jest wypasywane