Porównanie tłumaczeń Mk 6:54

Marka rozdział 6 zawiera 56 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
TRO16+
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
I gdy wyszli im z łodzi zaraz rozpoznawszy Go
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Zaraz gdy wyszedł z łodzi, rozpoznano Go.
PBPW
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I (gdy wyszli) oni z łodzi zaraz rozpoznawszy go
TRO
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
I gdy wyszli im z łodzi zaraz rozpoznawszy Go