Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
I przynoszą Mu głuchoniemego ledwo mówiącego i proszą Go aby nałożyłby na niego rękę
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Wtedy przyprowadzili Mu głuchego* i z trudnością mówiącego,** i prosili Go, aby położył na niego rękę.***[*470 9:32 ; 490 11:14 ][**głuchego i z trudnością mówiącego, κωφὸν καὶ μογιλάλον.][***480 5:23 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I przynoszą* mu głuchego i ledwo mówiącego, i proszą go, żeby nałożył na niego rękę. [* Przyprowadzają.]
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
I przynoszą Mu głuchoniemego ledwo mówiącego i proszą Go aby nałożyłby na niego rękę