Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
I pył który został przylepiony nam z miasta waszego ścieramy wam nadto to wiedzcie że zbliżyło się przy was Królestwo Boga
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Nawet proch z waszego miasta,* który przywarł nam do stóp, strząsamy wam, lecz to wiedzcie, że przybliżyło się Królestwo Boże.[*470 10:14 ; 490 9:5 ; 510 13:51 ; 510 18:6 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I pył przylepiony nam z miasta waszego do stóp ścieramy wam. Nadto to wiedzcie, że zbliżyło się królestwo Boga.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
I pył który został przylepiony nam z miasta waszego ścieramy wam nadto to wiedzcie że zbliżyło się przy was Królestwo Boga