Porównanie tłumaczeń Łk 13:10

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Był zaś nauczający w jednym ze zgromadzeń w szabaty
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Pewnego szabatu nauczał w jednej z synagog.*[*470 4:23; 480 6:2]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Był zaś nauczający w jednej (z) synagog w szabat.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Był zaś nauczający w jednym (ze) zgromadzeń w szabaty