Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Jeśli zaś nie jeszcze on daleko gdy jest poselstwo wysławszy prosi do pokoju
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Jeśli zaś nie, to gdy tamten jest jeszcze daleko, wysyła poselstwo i zapytuje o (warunki) pokoju.
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Jeśli zaś nie, jeszcze on daleko (gdy jest), poselstwo wysławszy prosi (co) do pokoju.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Jeśli zaś nie jeszcze on daleko gdy jest poselstwo wysławszy prosi do pokoju