Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
A oni nic z tych zrozumieli i było przesłanie to które jest ukryte przed nimi i nie poznali które są mówione
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Oni jednak nic z tego nie kojarzyli, rzecz* ta była przed nimi zakryta** i nie rozumieli tych wypowiedzi.[*rzecz, ῥῆμα, lub: wypowiedź, słowo.][**480 9:32 ; 490 9:45 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I oni nic (z) tego (nie) zrozumieli, i była rzecz ta skryta przed nimi i nie pojmowali powiedzianego.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
A oni nic (z) tych zrozumieli i było przesłanie to które jest ukryte przed nimi i nie poznali które są mówione