Porównanie tłumaczeń Łk 2:46

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
I stało się po dniach trzech znaleźli Go w świątyni siedzącego w środku nauczycieli i słuchającego ich i pytającego ich
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
I dopiero po trzech dniach znaleźli Go w świątyni,* siedzącego pośród nauczycieli,** słuchającego ich i pytającego ich.[*470 26:55][**490 5:17; 500 3:10]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I stało się po dniach trzech znaleźli go w świątyni siedzącego w środku nauczycieli i słuchającego ich i pytającego ich.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
I stało się po dniach trzech znaleźli Go w świątyni siedzącego w środku nauczycieli i słuchającego ich i pytającego ich