Porównanie tłumaczeń Łk 23:16

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Skarciwszy więc Go uwolnię
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Wychłoszczę* Go więc i zwolnię.**[*490 23:22; 500 19:1][**510 3:13]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Skarciwszy* więc go uwolnię. [* Dawszy nauczkę przez chłostę (jako karę "pedagogiczną").]
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Skarciwszy więc Go uwolnię