Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
I stało się w zostać położonym On z nimi wziąwszy chleb pobłogosławił i połamawszy podawał im
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
A gdy spoczął z nimi przy stole, wziął chleb, pobłogosławił, złamał* i podawał im.[*10 19:2-3 ; 510 16:15 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I stało się, (gdy) położył się (przy stole) on z nimi, wziąwszy chleb pobłogosławił
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
I stało się w zostać położonym On z nimi wziąwszy chleb pobłogosławił i połamawszy podawał im