Porównanie tłumaczeń Łk 24:43

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
I wziąwszy przed nich zjadł
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
On wziął i zjadł wobec nich.*[*500 21:9]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Oni zaś podali mu ryby smażonej część. I wziąwszy wobec nich zjadł.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
I wziąwszy przed nich zjadł