Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
I powiedział im że tak jest napisane i tak trzeba było wycierpieć Pomazaniecowi i powstać z martwych trzeciego dnia
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
I powiedział do nich: Tak zostało napisane:* Chrystus będzie cierpiał,** trzeciego dnia zmartwychwstanie***[*470 26:24 ][**290 53:3 ; 490 24:26 ][***350 6:2 ; 490 9:22 ; 490 24:7 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I powiedział im, że: Tak jest napisane, (że ma) wycierpieć Pomazaniec i powstać z martwych trzeciego dnia,
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
I powiedział im że tak jest napisane i tak trzeba było wycierpieć Pomazaniecowi i powstać z martwych trzeciego dnia