Porównanie tłumaczeń Łk 3:18

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Wiele wprawdzie więc i innych zachęcając głosił dobrą nowinę ludowi
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Wieloma też innymi (słowami) zachęcając, głosił ludowi dobrą nowinę.* **[*głosił dobrą nowinę, εὐηγγελίζετο.][**490 2:10; 490 4:43]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Wiele więc i innych zachęcając głosił ludowi.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Wiele wprawdzie więc i innych zachęcając głosił dobrą nowinę ludowi