Porównanie tłumaczeń Łk 4:28

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
i zostali napełnieni wszyscy wzburzeniem w zgromadzeniu słysząc te
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Wtedy wszyscy słuchający tych słów w synagodze zostali napełnieni gniewem.*[*490 6:11; 500 7:23; 510 7:54]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I napełnili się wszyscy szałem w synagodze słysząc to;
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
i zostali napełnieni wszyscy wzburzeniem w zgromadzeniu słysząc te