Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
i zobaczył dwie łodzie stojące przy jeziorze zaś rybacy wyszedłszy z nich myli sieci rybackie
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
że zobaczył dwie łodzie, stojące na brzegu jeziora; rybacy zaś wyszli z nich i myli* sieci.[*myli sieci, zob. 470 4:20 ; 480 1:18 ; 490 5:2 L.]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I zobaczył dwie łodzie stojące przy jeziorze. Zaś rybacy z nich wyszedłszy płukali sieci.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
i zobaczył dwie łodzie stojące przy jeziorze zaś rybacy wyszedłszy z nich myli sieci rybackie