Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
zaś przybywszy do Jezusa prosili Go pilnie mówiąc że godny jest któremu przyzna to
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Oni zaś przybyli do Jezusa i zaczęli Go usilnie prosić, mówiąc: Godzien jest, abyś mu to uczynił,
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Zaś przybywszy do Jezusa prosili go gorliwie, mówiąc, że: Godzien jest, (żebyś) mu uczynił to,
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
zaś przybywszy do Jezusa prosili Go pilnie mówiąc że godny jest któremu przyzna to