Porównanie tłumaczeń Ga 4:22

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Jest napisane bowiem że Abraham dwóch synów miał jednego ze służącej i jednego z wolnej
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Napisane jest bowiem, że Abraham miał dwóch synów, jednego z niewolnicy,* a drugiego z wolnej.**[*10 16:15][**10 21:2]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Jest napisane bowiem, że Abraham dwóch synów posiadł: jednego ze służebnej i jednego z wolnej.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Jest napisane bowiem że Abraham dwóch synów miał jednego ze służącej i jednego z wolnej