Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
zaś w górze Jeruzalem wolne jest które jest matka wszystkich nas
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Górna zaś Jerozolima* jest wolna i ona jest naszą matką.[*650 12:22 ; 730 3:12 ; 730 21:2 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
(To) zaś w górze Jeruzalem wolne jest, które jest matką naszą*; [* Inna lekcja: "wszystkich nas".]
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
zaś w górze Jeruzalem wolne jest które jest matka wszystkich nas