Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
i nie bądźcie współuczestnikami uczynkom bezowocnym ciemności bardziej zaś i karćcie
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
i nie uczestniczcie w bezowocnych uczynkach ciemności,* ale je raczej karćcie,**[*520 12:2 ; 560 5:17 ; 580 1:9 ; 590 5:21 ][**520 13:12 ; 530 5:11 ; 600 3:6 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
i nie bądźcie współuczestnikami dziełom bezowocnym ciemności, bardziej zaś i zawstydzajcie,
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
i nie bądźcie współuczestnikami uczynkom bezowocnym ciemności bardziej zaś i karćcie