Porównanie tłumaczeń Ef 5:9

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
bo owoc Ducha we wszelkiej dobroci i sprawiedliwości i prawdzie
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
gdyż owoc* światła (wyraża się) we wszelkiej dobroci i sprawiedliwości, i prawdzie.[*490 16:8; 500 12:36]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
bo owoc światła* w każdej dobroci, i sprawiedliwości, i prawdzie - [* Inna lekcja: "Ducha".]
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
bo owoc Ducha we wszelkiej dobroci i sprawiedliwości i prawdzie