Porównanie tłumaczeń Hbr 2:16

Hebrajczyków rozdział 2 zawiera 18 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Nie bowiem oczywiście zwiastunów ujmuje się za ale nasieniem Abrahama ujmuje się za
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Oczywiste jest bowiem, że ujmuje się On nie za aniołami, lecz ujmuje się za nasieniem Abrahama.*[*290 41:8-9]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Nie bowiem chyba zwiastunom dopomaga, ale nasieniu Abrahama dopomaga.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Nie bowiem oczywiście zwiastunów ujmuje się za ale nasieniem Abrahama ujmuje się za