Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
gdyż życzliwy będę dla niesprawiedliwości ich i grzechów ich i bezprawia ich nie zostałby przypomniany zostałyby przypomniane już
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
gdyż będę miłosierny dla ich nieprawości i już nawet nie wspomnę ich grzechów.*[*650 10:17 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Bo przebłagalny będę (dla) niesprawiedliwości ich, i grzechów ich nie będę pamiętał jeszcze.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
gdyż życzliwy będę (dla) niesprawiedliwości ich i grzechów ich i bezprawia ich nie zostałby przypomniany (zostałyby przypomniane) już