Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
I był budulec mur jego jaspis i miasto złoto czyste podobne szkłu czystemu
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Jego mur zbudowany był z jaspisu, a miasto było z czystego złota, przypominającego czysty kryształ.
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
A budulcem* muru jej jaspis, a miasto złotem czystym, podobnym szkłu czystemu. [* Może "okładziną", "inkrustacją"?]
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
I był budulec mur jego jaspis i miasto złoto czyste podobne szkłu czystemu