Porównanie tłumaczeń Rdz 29:17

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
A oczy Lei były nieśmiałe,* Rachela zaś była pięknych kształtów i piękna z wyglądu.[*nieśmiałe, רַּכֹות (rakot), lub: miękkie, delikatne l. bojaźliwe; wg G: słabe, chore, οἱ δὲ ὀφθαλμοὶ Λειας ἀσθενεῖς.]