Porównanie tłumaczeń Ps 129:3

Psalmów rozdział 129 zawiera 8 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Po moim grzbiecie orali oracze,* ** Wydłużyli (oni) swe bruzdy.***[*oracze MT: bezbożni 11QPs a; grzesznicy G.][**290 51:23][***bezprawie G: bruzdy, מַעֲנֹות (ma‘anot), wzięto za bezprawie, עֲֹונֹות (‘awonot).]